diff --git a/translations/tenmon_en.qm b/translations/tenmon_en.qm
index f509709..b5d478f 100644
Binary files a/translations/tenmon_en.qm and b/translations/tenmon_en.qm differ
diff --git a/translations/tenmon_en.ts b/translations/tenmon_en.ts
index 01920a6..1643f6f 100644
--- a/translations/tenmon_en.ts
+++ b/translations/tenmon_en.ts
@@ -30,6 +30,25 @@
         <translation>File name</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Filetree</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Open</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy marked files</source>
+        <translation>Copy marked files</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Move marked files</source>
+        <translation>Move marked files</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Index directory</source>
+        <translation>Index directory</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>HelpDialog</name>
     <message>
@@ -256,6 +275,14 @@
         <source>FITS/XISF files database</source>
         <translation>FITS/XISF files database</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>File tree</source>
+        <translation>File tree</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Star finder</source>
+        <translation>Star finder</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MarkedFiles</name>
diff --git a/translations/tenmon_fr.qm b/translations/tenmon_fr.qm
index f34e01d..478f3ce 100644
Binary files a/translations/tenmon_fr.qm and b/translations/tenmon_fr.qm differ
diff --git a/translations/tenmon_fr.ts b/translations/tenmon_fr.ts
index 1aab179..b43876f 100644
--- a/translations/tenmon_fr.ts
+++ b/translations/tenmon_fr.ts
@@ -30,6 +30,25 @@
         <translation>Nom de fichier</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Filetree</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Ouvrir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy marked files</source>
+        <translation>Copier les fichiers marqués</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Move marked files</source>
+        <translation>Déplace les fichiers marqués</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Index directory</source>
+        <translation>Indexation du répertoire</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>HelpDialog</name>
     <message>
@@ -256,6 +275,14 @@
         <source>FITS/XISF files database</source>
         <translation>Base de donnée FITS/XISF</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>File tree</source>
+        <translation>Arborescence de fichiers</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Star finder</source>
+        <translation>Chercheur d&apos;étoiles</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MarkedFiles</name>
diff --git a/translations/tenmon_sk.qm b/translations/tenmon_sk.qm
index 698310b..d02cfee 100644
Binary files a/translations/tenmon_sk.qm and b/translations/tenmon_sk.qm differ
diff --git a/translations/tenmon_sk.ts b/translations/tenmon_sk.ts
index 4cfd10e..732eef4 100644
--- a/translations/tenmon_sk.ts
+++ b/translations/tenmon_sk.ts
@@ -31,6 +31,25 @@
         <translation>Meno súboru</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Filetree</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Otvoriť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy marked files</source>
+        <translation>Skopírovať označené súbory</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Move marked files</source>
+        <translation>Presunúť označené súbory</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Index directory</source>
+        <translation>Indexovať adresár</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>HelpDialog</name>
     <message>
@@ -269,6 +288,14 @@
         <source>FITS/XISF files database</source>
         <translation>Databáza FITS/XISF súborov</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>File tree</source>
+        <translation>Strom súborov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Star finder</source>
+        <translation>Vyhľadávač hviezd</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MarkedFiles</name>