diff --git a/translations/tenmon_sk.qm b/translations/tenmon_sk.qm
index 29bdb91..1b5bfe6 100644
Binary files a/translations/tenmon_sk.qm and b/translations/tenmon_sk.qm differ
diff --git a/translations/tenmon_sk.ts b/translations/tenmon_sk.ts
index 773bed3..fc44f9c 100644
--- a/translations/tenmon_sk.ts
+++ b/translations/tenmon_sk.ts
@@ -349,7 +349,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>;;All files (*)</source>
-        <translation>Všetky súbory (*)</translation>
+        <translation>;;Všetky súbory (*)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move files to trash?</source>