From a0497c7d190ca3c78da373ec1aaa98b3f36583cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Du=C5=A1an=20Poizl?= Date: Sat, 8 Jun 2024 21:19:14 +0200 Subject: [PATCH] Update translations --- translations/tenmon_en.qm | Bin 11955 -> 14409 bytes translations/tenmon_en.ts | 308 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--- translations/tenmon_fr.qm | Bin 13593 -> 13709 bytes translations/tenmon_fr.ts | 270 ++++++++++++++++++++++++++++++++- translations/tenmon_sk.qm | Bin 12755 -> 15323 bytes translations/tenmon_sk.ts | 308 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 6 files changed, 845 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/translations/tenmon_en.qm b/translations/tenmon_en.qm index f8a8693f4279f366dc24e88097d928b194ff649f..06052ad64191411efafe2a210ddeb2fee5939e67 100644 GIT binary patch delta 3353 zcma)7eQ*@@8GbIedzZW0OGt7d-((XAghDU`1O_NbLXZFh!Nj3sgnG$s!pY_Kdbjzq z11Ew~CR9Fx5;Db3MXXM-A}JFUO(_sQY-)n^55#^1!Fdx3=aAlCN+(v(Qdt%11VC?GdN95@S%*D!VQ-+&1_Be7r?md$zwFjZsO z>z@LXQ?dM^@g&xd75i%`$cdF{Cjf_nhqoLf{voXW{3W1pGQ4UJ1-*?8Y7dp;9kdS= z0^^q9(6!k-P>qxCG9hgpe)rW*Anuk4xn=@=5Q#aTnZ~(J@jf*YUB^tyjps=4r>3LN zUj?$eOs7j10Fwfyi}x{-q7jp`OqU*Ir@nI|t~kR5SZm_^_k@`+-4z#j<$VI~j>PPh zaV-vZ#P&#B%S{r=ToZTrTopUfX?D##Phx%M)V)nW`et*6`whU7WUdZ{*qQU@jVCB1 zJI%aP_yyUZpti)lDR{Pn;jx&w8JTi~Fw-f14OyGI&2*-y{BTS1N(C zBe7tPxMN8lAU-1gWXcObUb1+&dL5N)7yEP**$N{u|KH--m&OCr7Fe+35^;tsgS3DcA z&t<&fcs#6k=#XRUG>JHN$9CJR#GU6jy|ILy+UPiUaV9-*OR{uPdG4oDQkug3x6hT5 zW{H5kUrL($AmbJ(U7QT0JTA!(@!lDb7M9RFlY6ByFIyY8P%1mJf&WWVZ6-S)RZA_+ zhv@oGq#w`uCujV&^n54Hm;03TVg&`IR7k&i>;SiDw{+YT;)psUv8Y-aID5)XmwqMv z@dR6k1y0TSYqoYqBxbccpSm!CZZ2~6uA=$!$`WSe?xkt!6aCN8tkYgjYq?ydDl8Hs|z_TY~T+t$rNA`Gw zN}Z+#y-J8vKw_y|t6N_gRO^&b$m?$~Qj+zQjvpkYg>8CDz1KI&VHu@xLqi?bLq;Wn zPNzvn-DUeHK7sVTK$h`{p51LrUd1BpX%0Re^X$}6vaAX+4=!XIeTBL0xw{<||*iBUDu@gQpljOzN8pFhJftQ=y= zAl7+}zZXU;W>n}C2sQ;YIoRa))39==F6a$t3uCG*HtIDSbM+dkR6{X!cl^?p8&0qA zH@kgakIaS9)!bf?wwQ<(tY9;~@wIt{+7R<_I#yAGLTR@}MKs;+;tak~Rs|IQu#VVE zDHBMa)G+UR$E>L-%8nF$mp8Uf%1L&?hb%cltu8#=3G&5Ezhz%0rx7dw)j%e$4lmCpYG{Kz(C delta 1195 zcmXX^eN0tl9DeRS?|aU<=bX#sesz)J8w%7?K>@*0@=+*`WP&`0c9HO+WUaz7qCtSc<8_eXtwIXM&{?GV578ei2!@J z9N?$jXnhsz-%>!n4IW(u=r*{~9swR(O!r&{PhJHVq)_nP-2f|fqaz#K*$#L~;3I>; ziyl~-_&e}Y*#CG3>#sis{I?)wTM%Fz$A(kc^!+?i9X){1iS3_V1;l6A@$3TN=S0;= zDDXlW&OL~txdFYm>ANXM2S0(7vla6XfPGHqYr9DYINhjq>2jW&Ap)y)?O)ylY-e?S z@o|7}yKejqLejK=%6{F%UUDKZQlGnw_Ch!7^S+y;bMCv*mZ2|DSJC$O`hvgcVoR33 z_0}d57%tdWx`v3!uwbwM1n{g7()064$$LUk4>7j+3dh+WWL1f9VvH1frweV<@jzIQ zaQWgfK-w()(7ca`w=h1x=PR+3>$(7~ik+>iB?s2C>(x()*dQCUS}D>vHX1{bB96^G zr}sWGH@l=CDZ^fFY3n0v7+;=pn0~0`v6qTzVUoW&`W9K&%|ETNQG;qO1!0KsEQ z^41(czgpR~#zy-NSwkh)=bq$-(r$Whln zYQo_alxdWjxl5!dwy4|dY0=!Hmbm5>-&f0C)99cUwbF2j4vts*io(f(8|tm`m6Un3 zCN_~m$5GAfm?u)BnIk!sFHkebWY9dRdGRnnE!X_F(aZ<5*TX5=0B8wqPQayFwQO%v z$iCGI4xXdZJ=KmzKcWuIX@T5J4# zESL!GGj_jC-SGO=Bf_tqqU|!}o}uo9%$SbN1&|<%skNUvwdfnu!@KQ}p-$`p7JJqm ecSO}) - + About + About Tenmon About Tenmon @@ -11,97 +12,180 @@ BatchProcessing + + + Batch Processing - + Batch Processing + + + Input files and directories - + Input files and directories + + + Add files - + Add files + + + Add directories - + Add directory + + + Remove - + Remove + + + Remove all - + Remove all + + + Output directory - + Output directory + + + Browse - + Browse + + + Scripts - + Scripts + + + Open scripts - + Open scripts + + + Log - + Log + + + Start script - + Start script + + + Stop script - + Stop script + + + Close - + Close + Interrupt running script? - + Interrupt running script? + Select files - + Select files + Select directory - + Select directory + Select output directory - + Select output directory + Invalid output directory - + Invalid output directory + Output directory path doesn't exist or is not writable + Output directory path doesn't exist or is not writable + + + + Enter text + Enter text + + + + Enter integer number + Enter integer number + + + + Enter float number + Enter real number + + + + Select item + Select item + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><meta charset="utf-8" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +hr { height: 1px; border-width: 0; } +li.unchecked::marker { content: "\2610"; } +li.checked::marker { content: "\2612"; } +</style></head><body style=" font-family:'FreeMono'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html> DataBaseView + Select columns Select columns + Text to search, you can % as wildcard Text to search, you can % as wildcard + Filter Filter @@ -109,10 +193,12 @@ DatabaseTableView + Mark Mark + Unmark Unmark @@ -120,6 +206,7 @@ FITSFileModel + File name File name @@ -127,22 +214,27 @@ FilesystemWidget + Sort by filename Sort by file name + Sort by time Sort by time + Sort by size Sort by size + Sort by type Sort by type + Reverse Reverse order @@ -150,34 +242,43 @@ Filetree + + Open Open + Copy marked files Copy marked files + Move marked files Move marked files + Index directory Index directory + Set as root Set as root directory + Reset root Reset root directory + Go up Go up + Show hidden files Show hidden files @@ -185,6 +286,7 @@ HelpDialog + Help Help @@ -192,6 +294,7 @@ Histogram + Logarithmic scale Logarithmic scale @@ -199,22 +302,27 @@ ImageInfo + Property Property + Value Value + Comment Comment + FITS Header FITS Header + Image info Image info @@ -222,6 +330,7 @@ ImageRingList + Name Name @@ -229,26 +338,35 @@ ImageWidget + + OpenGL error OpenGL error + + Could not initialize OpenGL 3.3 context. Ensure that proper GPU driver is installed. Could not initialize OpenGL 3.3 context. Ensure that proper GPU driver is installed. + L:%1 L:%1 + + X:%3 Y:%4 X:%3 Y:%4 + R:%1 G:%2 B:%3 R:%1 G:%2 B:%3 + Failed to load image Failed to load image @@ -256,266 +374,351 @@ MainWindow + Image info Image info + Can't open DB Can't open DB + Can't open SQLITE database Can't open SQLITE database + Filesystem File system + Tenmon Tenmon + File File + Open Open + Copy marked files Copy marked files + + + Save as Save as + + + Open directory recursively + Open directory recursively + + + + Batch processing + Batch processing + + + Live mode Live mode + Exit Exit + View View + Zoom In Zoom In + Zoom Out Zoom Out + Best Fit Best Fit + 100% 100% + Select Select + Mark Mark + Unmark Unmark + Mark and next Mark and next + Unmark and next Unmark and next + Analyze Analyze + Image statistics Image statistics + Peak finder Peak finder + Docks Docks + Open file Open file + Select destination Select destination + Copying Copying + + + + Cancel Cancel + Move marked files Move marked files + + Index directory Index directory + Thumbnails Thumbnails + Show marked Show marked + + Help Help + About Tenmon About Tenmon + About Qt About Qt + Moving Moving + + Indexing FITS files Indexing FITS files + Reindex files Reindex files + FITS/XISF files database FITS/XISF files database + File tree File tree + Star finder Star finder + Edit Edit + Settings Settings + Images ( Images ( + FITS (*.fits *.fit);;XISF (*.xisf);; FITS image (*.fits *.fit);;XISF image (*.xisf);; + Failed to copy Failed to copy + Failed to move Failed to move + Failed to move from %1 to %2 Failed to move from %1 to %2 + Failed to copy from %1 to %2 Failed to copy from %1 to %2 + ;;All files (*) ;;All files (*) + Move files to trash? Move files to trash? + Do you want to move %1 files to trash? Do you want to move %1 files to trash? + Failed to move file to trash Failed to move file to trash + Failed to move file to trash %1 Failed to move file to trash %1 + Move marked files to trash Move marked files to trash + Moving marked files to trash Moving marked files to trash + Export database to CSV Export database to CSV file + CSV file (*.csv) CSV files (*.csv) + Histogram Histogram + Bayer mask Bayer mask + RGGB RGGB + GRBG GRBG + GBRG GBRG + BGGR BGGR + Slideshow Slideshow @@ -523,18 +726,22 @@ MarkedFiles + Marked files Marked files + Filename File name + Clear selected Clear selected + Clear all Clear all @@ -542,58 +749,94 @@ QObject + ISO ISO + Shutter speed Shutter speed + + + + Width Width + + + + Height Height + + + + Error Error + Filename File name + + Failed to load image + Failed to load image + + + + Mean Mean + + Standart deviation Standart deviation + + Median Median + + Minimum Minimum + + Maximum Maximum + + MAD MAD + + Unsupported sample format Unsupported sample format + + Saturated Saturated @@ -601,6 +844,7 @@ STFSlider + Press Shift for fine tuning Press Shift for fine tuning @@ -608,6 +852,7 @@ SelectColumnsDialog + Select columns Select columns @@ -615,60 +860,74 @@ SettingsDialog + Settings Settings + How many images are preloaded before and after current image. How many images are preloaded before and after current image. + Thumbnail size in pixels Thumbnail size in pixels + Image preload count Image preload count + Thumbnails size Thumbnails size + Don't use native file dialog Don't use native file dialog + Set threshold value that is considered saturated when showing statistics. For RAW files you may set 22% Set threshold value that is considered saturated when showing statistics. For RAW files you may set 22% + Saturation Saturated + Nearest Nearest + Linear Linear + Cubic Cubic + Smooth thumbnails Smooth thumbnails + Use box filter when downsampling thumbnails instead of nearest. Slightly slower. Use box filter when downsampling thumbnails instead of nearest. Slightly slower. + Slideshow interval Slideshow interval @@ -677,6 +936,7 @@ For RAW files you may set 22% Image sampling + Image interpolation Image interpolation @@ -684,34 +944,42 @@ For RAW files you may set 22% StretchToolbar + Stretch toolbar Stretch toolbar + Auto Stretch F12 Auto Stretch F12 + Reset Screen Transfer Function F11 Reset Screen Transfer Function F11 + Invert colors Invert colors + Apply auto stretch on load Apply auto stretch on load + Debayer CFA Debayer CFA + False colors False colors + Linked channels Linked channels diff --git a/translations/tenmon_fr.qm b/translations/tenmon_fr.qm index b60e3a91330e7f35a785a622c549182463df4a7c..b8b80077f1d8b06890f6173d0af04be317eac3de 100644 GIT binary patch delta 438 zcmbQ4)tfy*POyQ2!LOcyK}m;!Aut3;2Ts&aXIwsUx;f__2Cp5T85mS^Ctg<*Qb}a! zKCi*RAbFT!=}U7429*hu`5EmQcTDzY6z814l&AlgfkE%l62T-INE^rpFc^aD{$E9z`uHQa|fkC%p z@_D9k&c&SKS^F3mbc`qKGm8mn^KkZ*U1ngAsp9|zpX^QkH;*Z6 X9J#czJBYQ_%${``Bp delta 460 zcmeCpo|!d4POyT3!LOcyLGb_sLtqGyemYS^0WV9+a@oX_Yl$i+PIB2b^)6y^;t zoER7kL?)kS6q8b#$uh%p4+8^VILpGxlNcD-jaYW{d|_ZvKRNk7qqyM&RzddD3=D!? ztU?=(Ffb_hu^MAitNb;7ln4gGLxzzU-Z z^p3LYw@+bU(3P2dohjVVoKrk&9|ME-an7_eCxI?J&6$%3bRl;iXXo_G3=CQeID5)~ zv`iJ}j}JCLzU}0AW_QVK?&uUY1_pt0?wBb>3=ATE+zs_WtMuh3?`Ia{(ml+5;<5?Q z1E(h6XEtL}y*F8$MV?W1vN?;qBol85`+lH3#SmI7iMQ>d3Q+0q$@whea{2sy{}q9O os>Q$NDA4D!H~HT@+644UN+vK&%O;l!IB$N=BB;1IMNN|*0DifF - + About + About Tenmon A propos de Tenmon @@ -11,97 +12,180 @@ BatchProcessing + + + Batch Processing + + + Input files and directories + + + Add files + + + Add directories + + + Remove + + + Remove all + + + Output directory + + + Browse + + + Scripts + + + Open scripts + + + Log + + + Start script + + + Stop script + + + Close + Interrupt running script? + Select files + Select directory + Select output directory + Invalid output directory + Output directory path doesn't exist or is not writable + + + Enter text + + + + + Enter integer number + + + + + Enter float number + + + + + Select item + + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><meta charset="utf-8" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +hr { height: 1px; border-width: 0; } +li.unchecked::marker { content: "\2610"; } +li.checked::marker { content: "\2612"; } +</style></head><body style=" font-family:'FreeMono'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html> + + DataBaseView + Select columns Choix des colonnes + Text to search, you can % as wildcard Texte à chercher, utilisez % comme caractère générique + Filter Filtre @@ -109,10 +193,12 @@ DatabaseTableView + Mark Marquer + Unmark Décocher @@ -120,6 +206,7 @@ FITSFileModel + File name Nom de fichier @@ -127,22 +214,27 @@ FilesystemWidget + Sort by filename Trier par nom de fichier + Sort by time Trier par heure + Sort by size Trier par taille + Sort by type Trier par type + Reverse Ordre inverse @@ -150,34 +242,43 @@ Filetree + + Open Ouvrir + Copy marked files Copier les fichiers marqués + Move marked files Déplacer les fichiers marqués + Index directory Indexer le répertoire + Set as root Définir comme répertoire racine + Reset root Réinitialiser la racine + Go up Monter + Show hidden files Afficher les fichiers cachés @@ -185,6 +286,7 @@ HelpDialog + Help Aide @@ -192,6 +294,7 @@ Histogram + Logarithmic scale Échelle logarithmique @@ -199,22 +302,27 @@ ImageInfo + Property Propriété + Value Valeur + Comment Commentaire + FITS Header En-tête FITS + Image info Informations sur l'image @@ -222,6 +330,7 @@ ImageRingList + Name Nom @@ -229,26 +338,35 @@ ImageWidget + + OpenGL error Erreur OpenGL + + Could not initialize OpenGL 3.3 context. Ensure that proper GPU driver is installed. Impossible d'initialiser le contexte OpenGL 3.3. Assurez-vous que le pilote GPU approprié est installé. + L:%1 L:%1 + + X:%3 Y:%4 X:%3 Y:%4 + R:%1 G:%2 B:%3 R:%1 G:%2 B:%3 + Failed to load image Échec du chargement de l'image @@ -256,266 +374,351 @@ MainWindow + Image info Information sur l'image + Can't open DB Ne peut ouvrir la base de donnée + Can't open SQLITE database Ne peut ouvrir la base de donnée SQLITE + Filesystem Système de fichier + Tenmon Tenmon + File Fichier + Open Ouvrir + Copy marked files Copier les fichiers marqués + + + Save as Enregistrer sous + + + Open directory recursively + + + + + Batch processing + + + + Live mode Mode temps réel + Exit Sortir + View Voir + Zoom In Zoom avant + Zoom Out Zoom arrière + Best Fit Meilleur ajustement + 100% 100% + Select Sélectionner + Mark Marquer + Unmark Décocher + Mark and next Marquer et suivant + Unmark and next Décocher et suivant + Analyze Analyse + Image statistics Statistiques de l'image + Peak finder Détecteur de pic + Docks Fenêtres encrables + Open file Ouvrir le ficher + Select destination Choisir la destination + Copying Copier + + + + Cancel Abandon + Move marked files Déplacer les fichiers marqués + + Index directory Indexer le répertoire + Thumbnails Vignettes + Show marked Afficher marqué + + Help Aide + About Tenmon A propos de Tenmon + About Qt A propos de Qt + Moving Déplacement + + Indexing FITS files Indexation des fichiers FITS + Reindex files Ré-indexer les fichiers + FITS/XISF files database Base de donnée FITS/XISF + File tree Arborescence de fichiers + Star finder Détecteur d'étoiles + Edit Éditer + Settings Réglages + Images ( Images ( + FITS (*.fits *.fit);;XISF (*.xisf);; FITS image (*.fits *.fit);;XISF image (*.xisf);; + Failed to copy Échec de la copie + Failed to move Échec du déplacement + Failed to move from %1 to %2 Échec du déplacement de %1 vers %2 + Failed to copy from %1 to %2 Échec de la copie de %1 vers %2 + ;;All files (*) ;;Tout les fichiers (*) + Move files to trash? Déplacer les fichiers dans la corbeille? + Do you want to move %1 files to trash? Voulez-vous déplacer le fichier %1 dans la corbeille? + Failed to move file to trash Echec du déplacement dans la corbeille + Failed to move file to trash %1 Echec du déplacement de %1 dans la corbeille + Move marked files to trash Déplacer les fichiers marqués dans la corbeille + Moving marked files to trash Déplacement des fichiers marqués dans la corbeille + Export database to CSV Exporter la base de données vers un fichier CSV + CSV file (*.csv) Fichiers CSV (*.csv) + Histogram Histogramme + Bayer mask Masque Bayer + RGGB RGGB + GRBG GRBG + GBRG GBRG + BGGR BGGR + Slideshow Diaporama @@ -523,18 +726,22 @@ MarkedFiles + Marked files Fichiers marqués + Filename Nom de fichier + Clear selected Effacer la sélection + Clear all Effacer tout @@ -542,58 +749,94 @@ QObject + ISO ISO + Shutter speed Vitesse d'obturation + + + + Width Largeur + + + + Height Hauteur + + + + Error Erreur + Filename Nom de fichier + + Failed to load image + Échec du chargement de l'image + + + + Mean Moyenne + + Standart deviation Écart-type + + Median Médiane + + Minimum Minimum + + Maximum Maximum + + MAD MAD + + Unsupported sample format Format non pris en charge + + Saturated Saturé @@ -601,6 +844,7 @@ STFSlider + Press Shift for fine tuning Appuyez sur Shift pour un réglage fin @@ -608,6 +852,7 @@ SelectColumnsDialog + Select columns Choix des colonnes @@ -615,60 +860,74 @@ SettingsDialog + Settings Réglages + How many images are preloaded before and after current image. Combien d'images sont préchargées avant et après l'image courante. + Thumbnail size in pixels Taille des vignettes en pixels + Image preload count Nombre d'images préchargées + Thumbnails size Taille des vignette + Don't use native file dialog N'utilisez pas la boîte de dialogue de fichier natif + Set threshold value that is considered saturated when showing statistics. For RAW files you may set 22% Définissez la valeur seuil qui est considérée comme saturée lors de l'affichage des statistiques. Pour les fichiers RAW, vous pouvez définir 22 % + Saturation Saturé + Nearest Voisin le plus proche + Linear Linéaire + Cubic Cubique + Smooth thumbnails Miniatures fluides + Use box filter when downsampling thumbnails instead of nearest. Slightly slower. Utilisez un filtre encadré lors du sous-échantillonnage des vignettes au lieu des plus proches. Un peu plus lent. + Slideshow interval Intervalle du diaporama @@ -677,6 +936,7 @@ Pour les fichiers RAW, vous pouvez définir 22 % Échantillonnage d'images + Image interpolation Interpolation d'images @@ -684,34 +944,42 @@ Pour les fichiers RAW, vous pouvez définir 22 % StretchToolbar + Stretch toolbar Réglage de la luminosité + Auto Stretch F12 Luminosité automatique F12 + Reset Screen Transfer Function F11 Réinitialiser la fonction de transfert d'écran F11 + Invert colors Inverser les couleurs + Apply auto stretch on load Appliquer la luminosité automatiquement au chargement + Debayer CFA Débayeriser CFA + False colors Fausses couleurs + Linked channels Chaînes liées diff --git a/translations/tenmon_sk.qm b/translations/tenmon_sk.qm index e7779a42609a98780f5acb41e7e50a338c77fd95..21aa941c3f4f4bef654229654b9dabc5ffa84da5 100644 GIT binary patch delta 3452 zcmbVNeQ*@@8GbIed!L){U;>28h9r0tgn$99QoaIdP|8OWL=km1xdo0KdpEb6OM(NZ z2vrM;<)R2vnSmCg6DVI=EK4kn#aT+is3V8ntOs{1;2h_|2tQTOdECX^5LTK0r4*O zixI`Zi4dzt09hFj=j;K}%M!8pAjF34K>te+4|M_q3Nd)XXTa@K6VdC#eIs84EE?{6 z>jE(7TiidZgg_#gyrz!(KEjmzy@2#n%zo-kAoBzs`SvyLbHX3o3FP%cLvSaVqYKLq zc>#GhHlDtV8!E8x119tyjf0n0Qi%c!imWWunTYaiizn|L!2MAo-u941{c0Tn)>yW0 z_!RIQx9lH38u-bBmZM`C2{9gXAGaKvPo?hoS6X@RJiy+TrVWiUq2i^q(B_YMKuaQe zex26jrXtRNq&5AQKnne7n-0_fC0=V@#d`$yy0uqpBhW{;_E!D`*k)R5b)Af#vo6|8 zBA)5imBN?6z&z`3j!>DhI_uWY#{(mCtlQe3r_!UWyIu(bMPFObM^D$YK${@O6V?ka zPudOK<`vdxFA}#`SRY$O>2id(R(u5vSt)ep=F$_@!r^=93CCFB%q2eet`oEE?*j!f zF=y+3GT$T?v^c5UGO_&rCCqz3ym!lD0@B4%`WiAHEl%h<#rkbxwCeEBf#MP3<1h50 zNy3TfO%qpCbpT?k_}f9hC-Xmun`$2=lVM^<+(a7^v22al`C17utlEYZ$5=LvfLKvAVDm%g}SKNP@C<^j%7fvHrq4Bzas%Xn)qi>yX~b@L|XcpZSAET znr^dg-`M~G9JU?bLkTl1w&UM3q2izR0bkJN!U6lxr(1zLC)gi(l}ebP|{V7W?K!% z>9S*I|LH*AagMI{sDP`;@p))9FnE|VfBqg|xZOFYiyp|_=nN>7K6kS7+0{pZ@{7(D z5yle3`MUj6w$$VN`zKEkSex_W`B8iybB#Ta&gcJeRX?b*?p&8|R2~q`IN_QHJA3|T zSM2msnn-lL*|vy4bk}Zgm}dLVb*7o-%(>`xJ^Ue~;I3RU3>dM<{jkr*o)@}jw{l)gV+U%U4&8cwA?b{{xeK@WT=+18SI{{|^LU*-I}4olf1 zMUK-FDf^xojCV){;y}*lHx`w+nBg?f;5Vd7Kc!7mq{^)gd>@eN`cQ%NTB#|r zky2Ml&)xlRnyo|H@G{L;d|7&R5((vPlipbP3a6-DdfTG2MWu;YUMn5yd`Dp~2S_LO zQaX%GH|&3*v@;U1-{$mR9Vw-o-RXO#(tIT+GVUyDrD=9$YU^m$VLLNhwh^dcWIq3W zF}*Q9b5jS+T-ug-_SANo>=%C4oE=Ng8X9|Fa61bz4Pp4(Pl^QJy{1#L7 zI;fV#^oHpaKi4{=Y1<<}ZQqk*=;g~{MLKIzL zEe)4gJ;L84=h&mJzR`k7T0{x>eR8nTFe&v6NlU82kSPC2EM!Fm3z7(}lY?_prg$)w z5F&AD6SRA1R+>Do=qgPOsaiL+)I%z>bJz07ntH4F!|{Pisu0)3oCMSVi9XBm889v7 z?^bI*-Tk-<7B&D}lg`o6JuPGEl>$9`jyls=X#|)ztm`!4-E`R*f3qJ$(yK z?9+2K#xLtoNkOzb_2$>Lr#sCY#KhGXVxM@`aS$8On3T`mUCnQ(3vSGsq=#IMA4*SX~hE2NMi-bg6jmLxo>#!$jW_pqeI=RuWu6Pu+JVoP1lU1J18H>tMc zh;ZCJ_W%CWg%aP{SaELtj`plo=?_(0cPCssgyul9AMDaXevBgKd?m^EiC+}S%Sz^# ey)mr&BWj=}wmvs+$Im>g#h4>w#*WSsDdT?u>{jjo delta 1198 zcmX9+Yfw~W7=Cuo_nkev=NvYcU6-rNH83!Y@G|OHf*OL7j@TGrCMc;mfT2PfZWxLN zd1DpCa7IhBi3Wm9M-&|8=0JiiQvx+HC^I^eI1^1yv5ew1M8)EuR*ZU zS%A3Gjph-s|B3;nQV;0d!~hs40MngQXcr!DxKer%Ss zwVi87V5(q_wci0e69kK67hp08Df#)Nv_&YoNsKMegrn?FQua_devcIUJB0d2aX{3t z@cp+(04YYeR+CG_s~C691@2%~%dZ1!2Rm1Bf*g?8)$(y5Yy<1?@}fu=vEKO-zZKV;0JC3;!bWD`Gyx zYg67MLYcg6D%&bI`gie;OCdmnw}|rlfR8FJZO9>K)`=Td^^ub|#Jp}28up7=+;)J7 zE)(sCg1#h1Tg531-YcFOCIbFevHFFH7W^R&G?Q}vk2o+%bCGqr=u!vpidna@G!*bV zt{bZ+;?`u{SUX_=B(;nRZOW89QW)JkCnYRiN+qt9)>bYd2M$Sv;u>g6{Z7Lc=m3v&L&f6~igK>u^4CT5LzCfp#D^618N-u8>W1N|Y)Jc= z9JT)|$M1iQGF>UBZ4#-?O>(+}2EDT6PwXzm6LQI`3Mm_x59{k_ah2R!6hjVtBX>Gu zDWda=SWOCjY7|eai%7fTIfqk;3l-1#YY9UXZ$1N1PAh?_bQbq0Z^TfvAtg$DeKufM zWF^Cw6!Ju+VD|-T`H1rQyr-1WN#){lQlP9-e%Mn(txZ&#H2GxtJ8ldQRd?!I$e|=R zT2`nB?}ZYfLACj9>V}`u<8_;ZqOCXPoTctWlp2pr29Y3>v9^sm<=1Z<9d3XGWppbr kGpb_DJ6hz6GjezBY;05q|SC)CCV;g!7cx0#db|L71eQ~&?~ diff --git a/translations/tenmon_sk.ts b/translations/tenmon_sk.ts index 6d9b767..9a4b7fa 100644 --- a/translations/tenmon_sk.ts +++ b/translations/tenmon_sk.ts @@ -1,9 +1,10 @@ - + About + About Tenmon O Tenmon @@ -11,97 +12,180 @@ BatchProcessing + + + Batch Processing - + Hromadné spracovanie + + + Input files and directories - + Vstupné súbory a adresáry + + + Add files - + Pridať súbory + + + Add directories - + Pridať adresár + + + Remove - + Odstrániť + + + Remove all - + Odstrániť všetko + + + Output directory - + Výstupný adresár + + + Browse - + Vybrať adresár + + + Scripts - + Skripty + + + Open scripts - + Otvoriť scripty + + + Log - + Záznam + + + Start script - + Spustiť script + + + Stop script - + Zastaviť script + + + Close - + Zatvoriť + Interrupt running script? - + Prerušiť bežiaci script? + Select files - + Vybrať súbory + Select directory - + Vybrať adresár + Select output directory - + Vybrať výstupný adresár + Invalid output directory - + Neplatný výstupný adresár + Output directory path doesn't exist or is not writable + Vystupný adresár neexistuje alebo sa doňho nedá zapisovať + + + + Enter text + Zadajte text + + + + Enter integer number + Zadajte celé číslo + + + + Enter float number + Zadajte reálne číslo + + + + Select item + Vyberte položku + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><meta charset="utf-8" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +hr { height: 1px; border-width: 0; } +li.unchecked::marker { content: "\2610"; } +li.checked::marker { content: "\2612"; } +</style></head><body style=" font-family:'FreeMono'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html> DataBaseView + Select columns Vyber stĺpce + Text to search, you can % as wildcard Text na vyhľadanie, môžete použit % ako zástupný znak + Filter Meno súboru Filter @@ -110,10 +194,12 @@ DatabaseTableView + Mark Označiť + Unmark Odznačiť @@ -121,6 +207,7 @@ FITSFileModel + File name Meno súboru @@ -128,22 +215,27 @@ FilesystemWidget + Sort by filename Zoradiť podľa názvu súboru + Sort by time Zoradiť podľa času + Sort by size Zoradiť podľa veľkosti + Sort by type Zoradiť podľa typu + Reverse Otočit poradie @@ -151,34 +243,43 @@ Filetree + + Open Otvoriť + Copy marked files Skopírovať označené súbory + Move marked files Presunúť označené súbory + Index directory Indexovať adresár + Set as root Nastav koreňový adresár + Reset root Resetuj koreňový adresár + Go up O úroveň vyššie + Show hidden files Zobraz skryté súbory @@ -186,6 +287,7 @@ HelpDialog + Help Pomoc @@ -193,6 +295,7 @@ Histogram + Logarithmic scale Logaritmická stupnica @@ -200,22 +303,27 @@ ImageInfo + Property Vlastnosť + Value Hodnota + Comment Komentár + FITS Header FITS hlavička + Image info Informácie o obrázku @@ -223,6 +331,7 @@ ImageRingList + Name Meno @@ -230,26 +339,35 @@ ImageWidget + + OpenGL error OpenGL chyba + + Could not initialize OpenGL 3.3 context. Ensure that proper GPU driver is installed. Nepodarilo sa incializovať OpenGL 3.3 context. Ubezpečte sa že sú nainštalované ovládače pre GPU. + L:%1 L:%1 + + X:%3 Y:%4 X:%3 Y:%4 + R:%1 G:%2 B:%3 R:%1 G:%2 B:%3 + Failed to load image Zlyhalo načítanie obrázka @@ -257,266 +375,351 @@ MainWindow + Image info Informácie o obrázku + Can't open DB Nie je možné otvoriť DB + Can't open SQLITE database Nie je možné otvoriť SQLITE databázu + Filesystem Zoznam súborov + Tenmon Tenmon + File Súbor + Open Otvoriť + Copy marked files Skopírovať označené súbory + + + Save as Uložiť ako + + + Open directory recursively + Otvoriť adresár rekurzívne + + + + Batch processing + Hromadné spracovanie + + + Exit Ukončiť + View Zobrazenie + Zoom In Priblížiť + Zoom Out Oddialiť + Best Fit Najlepšia veľkosť + 100% 100% + Select Výber + Mark Označiť + Unmark Odznačiť + Mark and next Označiť a ďaľší + Unmark and next Odznačiť a ďaľší + Analyze Analýza + Image statistics Štatistiky obrázka + Docks Dokovacie panely + Open file Otvoriť súbor + Select destination Vybrať cieľ + Copying Kopírovanie + + + + Cancel Zrušiť + Move marked files Presunúť označené súbory + + Index directory Indexovať adresár + Live mode Živý mód + Thumbnails Náhľady + Show marked Ukázať označené + Peak finder Vyhľadávač vrcholov + + Help Pomoc + About Tenmon O Tenmon + About Qt O Qt + Moving Presúvanie + + Indexing FITS files Indexovanie FITS/XISF súborov + Reindex files Reindexuj súbory + FITS/XISF files database Databáza FITS/XISF súborov + File tree Strom súborov + Star finder Vyhľadávač hviezd + Edit Upraviť + Settings Nastavenia + Images ( Obrázky ( + FITS (*.fits *.fit);;XISF (*.xisf);; Obrázok FITS (*.fits *.fit);;Obrázok XISF (*.xisf);; + Failed to copy Zlyhalo kopírovanie + Failed to move Zlyhalo presúvanie + Failed to move from %1 to %2 Zlyhalo presúvanie z %1 do %2 + Failed to copy from %1 to %2 Zlyhalo kopírovanie z %1 do %2 + ;;All files (*) ;;Všetky súbory (*) + Move files to trash? Presunúť súbory do koša? + Do you want to move %1 files to trash? Presunúť %1 súborov do koša? + Failed to move file to trash Zlyhalo presunutie súbora do koša + Failed to move file to trash %1 Zlyhalo presunutie súbora do koša %1 + Move marked files to trash Presunúť označené súbory do koša + Moving marked files to trash Presúvanie do koša + Export database to CSV Exportovať databázu do CSV súboru + CSV file (*.csv) Súbory CSV (*.csv) + Histogram Histogram + Bayer mask Bayerova maska + RGGB RGGB + GRBG GRBG + GBRG GBRG + BGGR BGGR + Slideshow Prezentácia @@ -524,18 +727,22 @@ MarkedFiles + Marked files Označené súbory + Filename Meno súboru + Clear selected Zrušiť vybrané + Clear all Zrušiť všetky @@ -543,58 +750,94 @@ QObject + ISO ISO + Shutter speed Rýchlosť uzávierky + + + + Error Chyba + + Unsupported sample format Nepodporovaný formát + + + + Width Šírka + + + + Height Výška + Filename Meno súboru + + Failed to load image + Zlyhalo načítanie obrázka + + + + Mean Priemer + + Standart deviation Štandardná odchýlka + + Median Medián + + Minimum Minimum + + Maximum Maximum + + MAD MAD + + Saturated Saturované @@ -602,6 +845,7 @@ STFSlider + Press Shift for fine tuning Stlačte Shift pre jemné ladenie @@ -609,6 +853,7 @@ SelectColumnsDialog + Select columns Výber stĺpcov @@ -616,64 +861,79 @@ SettingsDialog + Settings Nastavenia + How many images are preloaded before and after current image. Koľko obrázkov sa prednačíta pred a za aktuálnym obrázkom. + Thumbnail size in pixels Veľkosť náhľadu v pixeloch + Image preload count Počet prednačítaných obrázkov + Thumbnails size Veľkosť náhľadu + Don't use native file dialog Nepoužívať natívny súborový dialóg + Set threshold value that is considered saturated when showing statistics. For RAW files you may set 22% Nastavuje prahovú hodnotu ktorá sa považuje za saturovanú. Pre RAW súbory možno treba nastaviť 22% + Saturation Saturované + Nearest Žiadna + Linear Lineárna + Cubic Kubická + Smooth thumbnails Hladké náhľady + Use box filter when downsampling thumbnails instead of nearest. Slightly slower. Pri zemnšovaní obrázkov na náhľady sa pixely spriemerujú namiesto najblžšej hodnoty. Trocha pomalšie. + Slideshow interval Interval medzi obrázkami + Image interpolation Interpolácia obrázku @@ -681,34 +941,42 @@ Pre RAW súbory možno treba nastaviť 22% StretchToolbar + Stretch toolbar Panel úrovní + Auto Stretch F12 Automatické natiahnutie F12 + Reset Screen Transfer Function F11 Resetuj funkciu prevodu na obrazovku F11 + Invert colors Invertuj farby + Apply auto stretch on load Aplikuj automatické natiahnutie pri načítaní + Debayer CFA Preveď CFA na farbu + False colors Falošné farby + Linked channels Prepojené kanály