Update french help, fix few typo. Thanks to Patrick Chevalley

This commit is contained in:
2022-06-24 21:14:08 +02:00
parent 1bd48e8fb4
commit b6ae7d4cdb
2 changed files with 29 additions and 7 deletions
+6 -6
View File
@@ -25,7 +25,7 @@ The <i>File system</i> panel shows other images in the same directory as the loa
<p>All panels in the interface can be moved around and/or closed. Any closed or non-visible panel can be
re-opened through the <i>Docks</i> menu at the top.</p>
<p>At bottom there is status bar that show current lightness or red, green, blue pixel value under mouse cursor then X and Y coordinates and
if image contain World Coordinate System metadata it show celestial coorinates.</p>
if image contain World Coordinate System metadata it show celestial coordinates.</p>
<h3>Opening and saving images</h3>
<p>To load an image select <i>File->Open</i> and choose the file. After a file is loaded, it becomes visible in the main image panel, and the
@@ -69,7 +69,7 @@ This dialog can be useful to clear marks from images. Marked images show a <b>*<
Marked images can be copied or moved to a selected directory with <i>File->Copy/Move marked files</i>.
After copying or moving, the list of marked files is cleared. The list of marked files will be remembered after quitting the program.</p>
<p>Another way to mark images is in database view where you can select rows and then select mark or unmark action in context menu. Marked
files will be shown with bold text. Third way to mark files is from thumnails view where you can press press <i>Shift</i> and click with left
files will be shown with bold text. Third way to mark files is from thumbnails view where you can press press <i>Shift</i> and click with left
mouse button and drag across thumbnails to mark them. Holding <i>Ctrl</i> will unmark files.</p>
<h3>File system and tree</h3>
@@ -96,12 +96,12 @@ Below the table is button to select which columns/properties are displayed.</p>
<p>Also at the bottom of the database panel are three combo boxes and text inputs used for filtering.
Select the property to filter on with the combo box and in the adjacent text box enter a string to search for in that property.
These three combo box contain list of all properties that are found during indexing except first five. First one set searching in file name.
Next two "RA pos" and "DEC pos" allow to filter out indexed images that contain point with entered RA/DEC coorinate. Expected format is three
number separated by space. In case of "DEC pos" it also accept +- sign. Ommiting one or two last number is also valid. Some examples "02 12 32" "-12 43 12" "+45 32" "13".
Next two "RA pos" and "DEC pos" allow to filter out indexed images that contain point with entered RA/DEC coordinate. Expected format is three
number separated by space. In case of "DEC pos" it also accept +- sign. Omitting one or two last number is also valid. Some examples "02 12 32" "-12 43 12" "+45 32" "13".
So for RA it means hour, minutes and seconds while for DEC it is degrees, minutes and seconds.
Setting both "RA pos" and "DEC pos" can return images that doesn't contain entered point as it search against minimum and maximum RA/DEC coordinates that images contain.
"RA range" and "DEC range" filter out images which center coordinate is withing entered range.
Pressing Enter or clicing on <i>Filter</i> button will filter out database record accoring to search parameter.
"RA range" and "DEC range" filter out images which center coordinate is within entered range.
Pressing Enter or clicking on <i>Filter</i> button will filter out database record according to search parameter.
<p>Wildcards:
<ul>